Страны, требующие только нотариальный перевод
Список стран, с которыми Украина имеет дву- или многосторонние договоры, содержащие положение о признании документов без дополнительного засвидетельствования (без Консульской легализации и проставления штампа «Апостиль»)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Азербайдж. | Албания | Армения | Белорусь | Венгрия | Грузия | Казахстан | Киргизия |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Куба | Латвия | Литва | Македония | Молдова | Монголия | Польша | Россия |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
| Таджикист. | Туркменист. | Чехия | Эстония | Болгария | Румыния | ||
|
Страны, которые образовались на территории прежней Югославии (кроме Словении и Хорватии): |
|||||||
 |
 |
 |
 |
||||
| Босния и Герциговин. | Сербия | Черногория | Республика Косово | ||||
Примечание:
В большинстве случаев относительно таких документов требуется нотариально заверенный перевод.
