Медицинский перевод

medical_translation

 

Медицинский перевод – направление перевода, которому в нашем бюро всегда уделяется повышенное внимание. Нет ничего важнее здоровья человека!  

 

 

Медицинские переводы выполняют дипломированными переводчиками с опытом работы в медицинской сфере. Нами выполнено большое количество успешных проектов по переводам патентов, сертификации оборудования, научных работ медицинской тематики.

В настоящее время в числе наших постоянных клиентов, заказывающих медицинские перевод, компании занимающиеся поставкой препаратов и оборудования, лечебно-профилактические заведения, научно-исследовательские центры, страховые компании.

Отметим, что медицинские переводы для частных лиц стали востребованы, в связи с поездками на лечение и обследование за границу, посещениями SPA-курортов, а также оформлением страховок в иностранных страховых компаниях.

Мы осуществляем полный комплекс услуг по переводу медицинских документов, их сопутствующей заверке и легализации.

    Работая с медицинскими текстами, мы профессионально выполяем:

  • перевод инструкций к медицинскому оборудованию
  • перевод аннотаций к лекарственным препаратам
  • перевод сертификатов фармацевтических продуктов
  • перевод протоколов клинических испытаний
  • перевод справок, выписок из истории болезни
  • перевод заключений врачей и результатов анализов
  • перевод медицинских текстов, статей, отчетов, презентации и т.п.

Специалисты нашего бюро гарантируют качественный медицинский перевод самых сложных текстов с расшифровкой аббревиатур, сокращений и терминов в полном соответствии с аналогами исходного языка.

Только у нас высококачественные и точные переводы медицинских текстов!